Explaination:

Swadesamitran, a Tamil-language newspaper published in Madras founded in 1882 by the Indian nationalist G Subramania Iyer, four years after he started The Hindu newspaper (an English daily). Swadesamitran started as a sister publication of The Hindu. In fact, it was the second vernacular newspaper published in India, Kesari being the first one.

स्वदेशमित्रन हे तमिळ भाषेतील वृत्तपत्र मद्रासमध्ये प्रकाशित झाले असून त्याची स्थापना भारतीय राष्ट्रवादी जी सुब्रमणिया अय्यर यांनी 1882 मध्ये द हिंदू वृत्तपत्र (इंग्रजी दैनिक) सुरू केल्यानंतर चार वर्षांनी केली. स्वदेशमित्रन हे द हिंदूचे सिस्टर प्रकाशन म्हणून सुरू झाले. खरे तर, हे भारतातील दुसरे स्थानिक भाषेतील वृत्तपत्र होते, केसरी हे पहिले वृत्तपत्र होते.